я по ошибке взял его зонтик вместо своего

вместо меня — instead of me

вместо, взамен — instead of

вместо того чтобы — instead of

залог вместо поручительства — deposit instead of bail

в отличие от; вместо — alternatively to

в пользу; за; предпочтительно; вместо — in favour of

я по ошибке взял его зонтик вместо своего — I took his umbrella in mistake for mine

внесение денежной суммы вместо явки в суд — payment in lieu of appearance

покупать акции вместо обязательств с фиксированным доходом — to switch into equities

вместо того — instead

вместо этого — instead

вместо нас — in our stead

он не мог прийти, и я пришёл вместо него — he could not come, so I came in his stead

использовать вместо — substitute for

использование вместо — substituting for

подстановка вместо … — substitution for …

использовал вместо; использующийся вместо — substituted for